{"id":1915,"date":"2025-12-16T20:57:32","date_gmt":"2025-12-16T19:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sturovci.sk\/?page_id=1915"},"modified":"2026-01-23T10:52:29","modified_gmt":"2026-01-23T09:52:29","slug":"jan_holly","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/jan_holly\/","title":{"rendered":"jan_holly"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1915\" class=\"elementor elementor-1915\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f7c95 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e6f7c95\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3b42fe elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c3b42fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/osobnosti\/#holly\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sp\u00e4\u0165 na osobnosti<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b0387 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e9b0387\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7bf83e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7bf83e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baa79ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"baa79ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">J\u00e1n Holl\u00fd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6d034 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a6d034\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1785 \u2013 1849<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37dfe03 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37dfe03\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da77c8e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"da77c8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"841\" src=\"https:\/\/www.sturovci.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/J.Holly_.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2089\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sturovci.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/J.Holly_.jpg 592w, https:\/\/www.sturovci.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/J.Holly_-211x300.jpg 211w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f440dcb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f440dcb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2719a96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2719a96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Naz\u00fdvali ho slovensk\u00fdm Hom\u00e9rom i Verg\u00edliom. Talentovan\u00fd slovensk\u00fd b\u00e1snik, katol\u00edcky k\u0148az, klasik slovenskej literat\u00fary, n\u00e1rodn\u00fd budite\u013e, ktor\u00fd podnietil z\u00e1ujem o\u00a0dejiny Slovanov, slovensk\u00fa hist\u00f3riu, nadchol, motivoval. J\u00e1n Holl\u00fd &#8211; k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 osobnos\u0165 slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho obrodenia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef2f0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ef2f0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Narodil sa 24. marca 1785 v dedinke Borsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 na Z\u00e1hor\u00ed do ro\u013en\u00edckej rodiny. Vzdel\u00e1vanie za\u010dal na gymn\u00e1ziu v Skalici, pokra\u010doval na semin\u00e1ri v Trnave, kde \u0161tudoval filozofiu a teol\u00f3giu. V roku 1808 bol vysv\u00e4ten\u00fd za katol\u00edckeho k\u0148aza a p\u00f4sobil ako kapl\u00e1n v\u00a0Pobedime a\u00a0v\u00a0Hlohovci. V\u00a0roku 1814 ho poslali na faru v\u00a0Maduniciach, kde bol k\u0148azom viac ne\u017e 29 rokov, a\u00a0pr\u00e1ve tu vytvoril v\u00e4\u010d\u0161inu svojich liter\u00e1rnych diel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-788ed06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"788ed06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Literat\u00fare sa za\u010dal J\u00e1n Holl\u00fd venova\u0165 u\u017e ako \u0161tudent, prekladal z latinskej i z gr\u00e9ckej po\u00e9zie, p\u00edsal latinsk\u00e9 pr\u00edle\u017eitostn\u00e9 b\u00e1sne. Od latin\u010diny v\u0161ak pre\u0161iel k\u00a0bernol\u00e1kov\u010dine, teda sloven\u010dine kodifikovanej Antonom Bernol\u00e1kom. Svojou tvorbou dokazoval, \u017ee tento jazyk je rovnocenn\u00fd s ostatn\u00fdmi eur\u00f3pskymi. Venoval sa preto najm\u00e4 p\u00edsaniu ve\u013ek\u00fdch eposov, ktor\u00e9 oslavovali hrdinstvo star\u00fdch Slovanov, \u010d\u00edm posil\u0148oval slovensk\u00e9 n\u00e1rodn\u00e9 povedomie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27bdcbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27bdcbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Medzi jeho najv\u00fdznamnej\u0161ie diela patria ve\u013ek\u00e9 historick\u00e9 eposy: <i>Sv\u00e4topluk<\/i> (1833), <i>Cyrillo-Metodiada<\/i> (1835) a <i>Sl\u00e1v<\/i> (1839). Najzn\u00e1mej\u0161\u00edm z nich je <i>Sv\u00e4topluk<\/i> v\u00a0dvan\u00e1stich spevoch. V\u00a0epose opisuje sl\u00e1vnu minulos\u0165 Ve\u013ekomoravskej r\u00ed\u0161e a hrdinsk\u00e9 \u010diny knie\u017ea\u0165a Sv\u00e4topluka. V diele <i>Cyrillo-Metodiada<\/i> vyzdvihol v\u00fdznam pr\u00edchodu sol\u00fanskych bratov Cyrila a Metoda na \u00fazemie Ve\u013ekej Moravy v 9. storo\u010d\u00ed, zd\u00f4raz\u0148oval duchovn\u00e9 a kult\u00farne korene slovensk\u00e9ho n\u00e1roda. Okrem ve\u013ek\u00fdch eposov p\u00edsal J\u00e1n Holl\u00fd aj men\u0161ie b\u00e1sne a pastor\u00e1lne idyly, napr\u00edklad epick\u00e9 b\u00e1sne <i>Selanki <\/i>(1835 \u2013 1836), kde poeticky vykres\u013eoval kr\u00e1sy pr\u00edrody, vidieckeho \u017eivota a slovensk\u00e9ho \u013eudu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7780c09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7780c09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Ve\u013ek\u00fd v\u00fdznam mali aj jeho preklady klasick\u00fdch diel antick\u00fdch autorov ako Verg\u00edlia a Hom\u00e9ra, \u010d\u00edm dokazoval bernol\u00e1kovsk\u00e1 sloven\u010dina m\u00f4\u017ee by\u0165 plnohodnotn\u00fdm liter\u00e1rnym jazykom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-434d849 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"434d849\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Holl\u00e9ho \u017eivot bol v\u0161ak pozna\u010den\u00fd aj \u0165a\u017ekos\u0165ami. V roku 1843 jeho faru v Maduniciach zachv\u00e1til po\u017eiar, pri ktorom b\u00e1snik utrpel v\u00e1\u017ene pop\u00e1leniny a\u00a0po\u0161kodil si zrak. Pri\u0161iel aj o\u00a0cel\u00fd svoj majetok. Pomocn\u00fa ruku mu vtedy podal far\u00e1r na Dobrej Vode Martin Lackovi\u010d, ku ktor\u00e9mu sa pres\u0165ahoval. Pr\u00e1ve tu na fare v\u00a0Dobrej Vode sa odohrala najpam\u00e4tnej\u0161ia n\u00e1v\u0161teva, na ktorej J\u00e1n Holl\u00fd ako najvyznanej\u0161\u00ed bernol\u00e1kovsk\u00fd b\u00e1snik udelil po\u017eehnanie pripravovanej novej kodifik\u00e1cii slovensk\u00e9ho jazyka, ktor\u00fa pripravili \u013dudov\u00edt \u0160t\u00far, Jozef Miloslav Hurban a Michal Miloslav Hod\u017ea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb7bc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bb7bc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Holl\u00fd ich my\u0161lienku, novej spisovnej sloven\u010diny osnovanej na stredoslovenskom jazykovom z\u00e1klade, odobril. I\u0161lo o d\u00f4le\u017eit\u00fd medzn\u00edk spolupr\u00e1ce medzi katol\u00edkmi a\u00a0evanjelikmi.<br \/>Stretnutie na Dobrej Vode in\u0161pirovalo aj maliara Andreja Kov\u00e1\u010dika k nama\u013eovaniu dnes<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>zn\u00e1meho obrazu &#8222;N\u00e1v\u0161teva \u0160t\u00fara, Hurbana a Hod\u017eu u J\u00e1na Holl\u00e9ho na Dobrej Vode&#8220; z roku 1935.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a52d4a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a52d4a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">J\u00e1n Holl\u00fd zomrel 14. apr\u00edla 1849 v Dobrej Vode, kde je aj pochovan\u00fd. Jeho hrob je dodnes miestom pietnej spomienky mnoh\u00fdch Slov\u00e1kov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893b07f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"893b07f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a010c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81a010c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f5fe0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f5fe0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>Najv\u00fdznamnej\u0161ie diela J\u00e1na Holl\u00e9ho:<\/b><b><\/b><\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><i>Sv\u00e4topluk (1833) \u2013 epos<\/i><\/li><li class=\"li1\"><i>Cyrillo-Metodiada (1835) \u2013 epos<\/i><\/li><li class=\"li1\"><i>Sl\u00e1v (1839) \u2013 epos<\/i><\/li><li class=\"li1\"><i>Selanky (1835 \u2013 1836) \u2013 b\u00e1snick\u00e1 zbierka pastor\u00e1lnych b\u00e1sn\u00ed<\/i><\/li><li class=\"li1\"><i>Preklady Verg\u00edliovho diela Eneida a \u010dast\u00ed Hom\u00e9rovej Iliady<\/i><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-131d07d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"131d07d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62439d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62439d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>Miesta spojen\u00e9 s\u00a0J\u00e1nom Holl\u00fdm:<\/b><\/p><p class=\"p1\">Borsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161, Madunice, Bratislava, Dobr\u00e1 Voda<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1af504 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b1af504\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f938c3 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"8f938c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><iframe src=\"https:\/\/domcentrope.maps.arcgis.com\/apps\/instant\/basic\/index.html?appid=dde8b33d0a074db69d49cbb48f31a5cf\" width=\"1920\" height=\"600\" frameborder=\"0\" style=\"border:0\" allowfullscreen>T\u00e1to str\u00e1nka nepodporuje iFrames<\/iframe><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sp\u00e4\u0165 na osobnosti J\u00e1n Holl\u00fd 1785 \u2013 1849 Naz\u00fdvali ho slovensk\u00fdm Hom\u00e9rom i Verg\u00edliom. Talentovan\u00fd slovensk\u00fd b\u00e1snik, katol\u00edcky k\u0148az, klasik slovenskej literat\u00fary, n\u00e1rodn\u00fd budite\u013e, ktor\u00fd podnietil z\u00e1ujem o\u00a0dejiny Slovanov, slovensk\u00fa hist\u00f3riu, nadchol, motivoval. J\u00e1n Holl\u00fd &#8211; k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 osobnos\u0165 slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho obrodenia. Narodil sa 24. marca 1785 v dedinke Borsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161 na Z\u00e1hor\u00ed do ro\u013en\u00edckej rodiny. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1915","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1915"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2416,"href":"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1915\/revisions\/2416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sturovci.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}